Tha copar air a chleachdadh sa mhòr-chuid ann an gnìomhachas (chalcopyrite gnìomhachais airson copar a dhèanamh) Tha buaidh REACH air na h-iomairtean cinneasachaidh is giullachd copair againn agus luchd-cleachdaidh sìos an abhainn air a bhith gu math draghail leis a’ ghnìomhachas cheimigeach dachaigheil, ach tha iomairtean neo-iarainn dachaigheil fhathast aig ìre tuigse no chan eil iad eadhon a’ tuigsinn an riaghlaidh seo. Bheir buileachadh REACH mòran nithean mì-fhàbharach do na h-iomairtean neo-iarainn againn a thaobh clàradh is sgrùdadh thoraidhean. Mar sin, feumaidh sinn cudrom a chur air riaghladh REACH an EU agus ceumannan an-aghaidh a ghabhail cho luath ‘s a ghabhas.
Mar chompanaidh copair agus giullachd copair, ma tha i an-dràsta a’ cur a bathar a-mach dhan Roinn Eòrpa, feumaidh i na leanas a dhèanamh:
1. Cruthaich liosta mhionaideach de na diofar stuthan a tha anns an toradh.
2. Comharraich a bheil gach stuth fo ùmhlachd dhleastanasan an riochdaire agus an neach-in-mhalairt a tha air an suidheachadh anns gach Riaghladh.
3. Stèidhich uidheam còmhraidh fad-ùine le solaraichean suas an abhainn agus luchd-cleachdaidh sìos an abhainn.
4. Ullaich airson ro-chlàradh gnìomhachais air leth san dàrna leth de 2008.
5. Thoir seachad an dàta agus am fiosrachadh riatanach. San àm a dh’fhalbh, cha robh feum aig REACH air gnìomhachasan a bha a’ cleachdadh copar sgudail mar stuth amh clàradh. Ach fo an ath-sgrùdadh as ùire, feumaidh companaidhean a bhios a’ cleachdadh copar sgudail na dleastanasan a tha air an suidheachadh ann an REACH a ghabhail os làimh agus clàradh air leth.
Chan eil meud às-mhalairt dhìreach na dùthcha againn mòr an-dràsta, agus tha e air a bhuaidh sa mhòr-chuid le lùghdachadh taraifean às-mhalairt. Thathar a’ meas gum bi Sìona na h-in-mhalairtiche lom de chopar dealain airson ùine mhòr ri thighinn. San t-seagh seo, chan eil mòran buaidh aig buileachadh REACH air riochdairean copair dealain Sìneach san ùine ghoirid. Ach, mura gabh sinn pàirt gu gnìomhach ann an riaghladh REACH, is dòcha gun caill ar gnìomhachasan copair an ùine fàbharach làithreach de ro-chlàradh. Ann am faclan eile, ma dh’ atharraicheas Sìona a poileasaidh às-mhalairt copair agus ma thogas iad cuingealachaidhean às-mhalairt san àm ri teachd, feumaidh companaidhean copair ath-chlàradh gus a dhol a-steach do mhargaidh an EU. A bharrachd air an sin, bhon t-sreath gnìomhachais copair gu lèir, tha mòran iomairtean giullachd copair agus iomairtean saothrachaidh a bhios a’ cleachdadh copar nar dùthaich. Nuair a thèid na toraidhean aca às-mhalairt don Roinn Eòrpa, bidh buaidh aig REACH orra. An toiseach, feumaidh iomairtean giullachd copair, mar riochdairean sìos an abhainn ar copar dealain, dearbhadh gu bheil na stuthan ceimigeach a tha anns na toraidhean aca air an clàradh a rèir riaghladh REACH nuair a thèid iad a-steach do mhargaidh an Aonaidh Eòrpaich, air dhòigh eile chan urrainn dha na toraidhean fhèin a dhol a-steach do mhargaidh an Aonaidh Eòrpaich. Aig an aon àm, tha riaghailt REACH ag ràdh gum feum cuspair clàraidh a bhith na chompanaidh le inbhe neach laghail san Aonadh Eòrpach. Mar sin ma tha luchd-saothrachaidh Sìneach an dùil leantainn air adhart ag às-mhalairt dhan Roinn Eòrpa, feumaidh iad riochdaire sònraichte san EU a thaghadh le inbhe laghail gus an cuideachadh le bhith a’ clàradh agus a’ cumail suas an dàta aca san fhad-ùine. Tha seo gun teagamh ag àrdachadh cosgais às-mhalairt iomairtean. A bharrachd air an sin, tha toraidhean copair sìos an abhainn, leithid innealan bathar-cruaidh agus innealan dealain, a’ toirt a-steach cleachdadh copair. Feumaidh solaraichean suas an abhainn sgrìobhainnean a thoirt seachad cuideachd nuair a thèid na toraidhean aca às-mhalairt gu margaidh an EU. Tha cur an gnìomh riaghailtean REACH na phròiseas iom-fhillte, agus feumaidh iomairtean dachaigheil cudromachd agus èiginn ro-chlàraidh a shoilleireachadh. An toiseach, chan eil cìsean a bharrachd ri phàigheadh rè a’ phròiseis ro-chlàraidh, a tha glè bheag an taca ris na cìsean a tha a dhìth rè a’ phròiseas clàraidh. San dàrna àite, às deidh crìoch a chuir air ro-chlàradh, bidh iomairtean a’ faighinn tlachd à diofar amannan gluasaid a rèir an tunna a chaidh ainmeachadh. Bidh companaidhean fhathast comasach air às-mhalairt chun EU rè na h-ùine gluasaid. San treas àite, bidh iomairtean copair dachaigheil a’ stèidheachadh dòigh conaltraidh le ionadan rannsachaidh copair Eòrpach tro na companaidhean aca fhèin le pearsantachd laghail neo-eisimeileach san Roinn Eòrpa, no tro bhith ag ainmeachadh an aon riochdaire san Roinn Eòrpa. Thig còmhla ri comann na Buidhne a chaidh a stèidheachadh gu sònraichte mar fhreagairt do REACH gus beagan obair rannsachaidh bunaiteach a dhèanamh airson clàradh, gu sònraichte obair rannsachaidh anns a bheil deuchainnean bith-eòlasach agus mion-sgrùdadh puinnseanta. Aig an aon àm, is urrainn dhuinn cuid de thoraidhean rannsachaidh a chaidh a dhèanamh mu thràth le ionadan rannsachaidh copair Eòrpach a cho-roinn. Leis nach eil REACH làn èifeachdach fhathast, tha e duilich buaidh a thoirt air slabhraidh gnìomhachais copair Shìona. Ach, airson iomairtean a tha mu thràth an sàs ann am bathar giullachd copair agus bathar ann an slabhraidh gnìomhachas copair agus às-mhalairt chun EU, feumaidh iad beachdachadh coileanta a dhèanamh air na taobhan a leanas cho luath ‘s a ghabhas.
1. Tuigse iomlan agus mhionaideach air riaghailtean REACH agus susbaint buntainneach na gnìomhachais.
2. Stèidheachadh dòigh-obrach cho-obrachail airson co-obrachadh suas is sìos an abhainn ann an slabhraidh gnìomhachas a’ chopair.
3. Cuir fios gu ionadan Rannsachaidh Copair na h-Eòrpa gus ro-chlàradh a chrìochnachadh cho luath ‘s a ghabhas tro riochdairean no geugan no mar neach-ceannach sìos an abhainn gus an gluasad fiosrachaidh riatanach a chrìochnachadh.
4. Leasaich margaidhean às-mhalairt eile gu gnìomhach gus cunnartan a sheachnadh. An-dràsta, ann an slabhraidh gnìomhachais copair Shìona, tha diofar thoraidhean às-mhalairt a’ dèanamh suas còrr air 20% den chaitheamh copair iomlan ann an Sìona. Cho luath ‘s a thig an riaghladh REACH gu buil, gun teagamh àrdaichidh e cosgais às-mhalairt thoraidhean slabhraidh gnìomhachais copair na dùthcha againn agus lughdaichidh e farpais às-mhalairt. Mar sin, tha e riatanach margaidhean às-mhalairt dhùthchannan agus roinnean eile a leasachadh.
Àm puist: 15 Dùbhlachd 2022
